cửa hàng này tên hiệu là gì Tiếng Trung là gì
Không tìm thấy từ. Bấm vào đây để dịch tự động.
cửa hàng này tên hiệu là gì?
这家商店是什么字号?
đấy là cửa hiệu lâu năm
这是一家老字号
đây là cửa hiệu lâu đời, đã có gần trăm năm
这是一家有近百年历史的老字号
loại bút máy này tuy là sản phẩm mới, nhưng chất lượng lại không thua gì các loại hàng hiệu
这种自来水笔虽是新产品, 质量却不下于各种名牌
biết trước có ngày này, thì lúc đầu việc gì phải
thế? 早知今日, 何必当初?
bất cứ làm việc gì hễ có cống hiến cho nhân dân, thì đều có tiền đồ
不管做什么工作, 只要对人民有贡献, 就有出息。 前程; 前途
yêu nữ thích hàng hiệu (phim)
穿着prada的恶魔 (电影)
làm việc nên tính đến hiệu quả thực tế, không nên chú trọng bề ngoài chạy theo chủ nghĩa hình thức
工作要讲实效, 不要做表面文章, 摆花架子
cửa hàng này là cửa hàng quốc doanh
这家商店是国营的
cố gắng vươn lên hàng đầu
鼓足干劲,力争上游
gắng sức vươn lên hàng đầu
力争上游
trên tường viết 11 chữ lớn màu hồng đập vào mắt 'vì thực hiện bốn hiện đại hoá mà phấn đấu'
墙上写着这十一个触目的大红字'为实现四个现代化而奋斗'墙上写着这十一个触目的大红字'为实现四个现代化而奋斗'。 显目; 触目
mấy người này tối ngày cứ cấu kết với nhau không biết làm chuyện gì
几个人整天勾勾搭搭的, 不知要干什么几个人整天勾勾搭搭的,不知要干什么
hắn ngày nào cũng đến tìm anh, có việc gì thế?
他三天两头儿地来找你干什么?
chạy như khùng cả ngày mà chẳng nên việc gì cả
整天奔忙却一无所成
tên cửa hàng
牌号; 牌号儿
tiệm này là đại lý dịch vụ rửa hình màu
本店代理彩扩业务本店代理彩扩业务。 彩印
cố gắng vượt lên hàng đầu
力争上游
trên đời này không có chuyện gì khó
世上无难事,只要肯登攀
nói bậy không, trên đời làm gì có chuyện đó!
胡扯, 世上哪有这种事!
trên đời này không có việc gì khó
天下无难事, 只怕有心人
loại thuốc này uống vào là có hiệu lực
这药吃下去就见效
hiện tượng ói mửa và tiêu chảy của bệnh thổ tả là sự phòng vệ tự nhiên của cơ thể con người để thải bỏ những độc tố trong cơ thể
霍乱症状中的吐泻,是人体天然排除体内毒素的一种防卫作用
anh hỏi mấy chuyện này để làm gì?
你问这件事干吗?
hãy để chuyện cũ qua đi, đừng nhắc lại làm gì
不咎既往 ; 既往不咎。